Quanto riposo serve tra due turni?
Almeno 11 ore consecutive (art. 15a LL). Gli adulti possono scendere a 8 ore una volta alla settimana, se la media su 2 settimane è di 11 ore. teim non gestisce questa eccezione e richiede sempre 11 ore.
Pianificazione turni
Software pianificazione turni per PMI svizzere – con controllo del riposo.
Il software pianificazione turni di teim blocca ogni assegnazione con meno di 11 ore di riposo, secondo l’art. 15a LL. Definite i turni con inizio, fine e organico minimo, poi assegnate il vostro team nel piano settimanale. teim riconosce automaticamente ferie approvate e doppie assegnazioni.
Gratis fino al 31 gennaio 2027 · poi CHF 5.– per azienda + CHF 3.– per persona al mese · hosting in Svizzera
In breve
teim è un software svizzero per la rilevazione delle presenze, la gestione dei progetti, le note spese e le assenze per PMI da 5 a 200 collaboratori.
Ultimo aggiornamento: 15 ottobre 2026
- Turni con nome libero, inizio, fine e luogo – anche oltre la mezzanotte
- Ripetizione in giorni della settimana fissi
- Organico minimo e massimo per turno, carenze segnalate
- Controllo delle 11 ore di riposo tra due turni (art. 15a LL)
- Nessuna assegnazione con assenza approvata o doppia assegnazione
- Scambi tra colleghi, decisi dai responsabili
Come funziona
Il piano turni in tre passi.
-
Creare i turni
Definite nome, inizio, fine e organico, ad esempio «Reception» dalle 7 alle 15. Un turno ricorrente vale nei giorni della settimana scelti.
-
Assegnare
Assegnate le persone nel piano settimanale. teim rifiuta se il riposo scende sotto le 11 ore, se la persona è in assenza approvata o già assegnata.
-
Scambiare
I collaboratori chiedono uno scambio, i responsabili lo approvano o lo respingono. Chi è assente non può subentrare in un turno.
Basi legali
Quali regole valgono per il lavoro a turni?
Secondo l’art. 15a LL, i lavoratori devono beneficiare di un riposo giornaliero di almeno 11 ore consecutive. teim controlla questo limite a ogni assegnazione e blocca se non è rispettato.
teim non controlla lavoro notturno, supplementi e permessi. Gli altri punti servono da contesto.
Fonti: LL art. 10, 15a, 16, 17; OLL 1 art. 69 (fedlex.admin.ch). Non costituisce consulenza legale.
-
Riposo giornaliero
almeno 11 ore consecutive; per gli adulti riducibile a 8 ore una volta alla settimana, se la media su 2 settimane è di 11 ore (art. 15a LL)
-
Lavoro diurno e serale
diurno dalle 6 alle 20, serale dalle 20 alle 23; entrambi senza permesso (art. 10 LL)
-
Lavoro notturno
dalle 23 alle 6 di principio vietato; le eccezioni richiedono un permesso (art. 16 e 17 LL)
-
Comunicare i piani di lavoro
le modifiche il prima possibile, di regola 2 settimane prima dell’impiego (art. 69 OLL 1)
Funzioni
Tutto ciò che serve per pianificare i turni.
-
Turni liberi
Nomi, orari e luoghi propri.
-
Piano settimanale
Tutti i turni e le persone della settimana.
-
Ripetizione
Un turno in giorni fissi.
-
Organico
Minimo e massimo per turno.
-
Riposo di 11 ore
Un riposo troppo breve blocca l’assegnazione.
-
Assenze
Le ferie approvate impediscono l’assegnazione.
-
Oltre la mezzanotte
Fine il giorno dopo, calcolo corretto.
-
Scambi
Richiesta di scambio, decide il responsabile.
Domande frequenti
Domande sulla pianificazione turni
teim controlla anche lavoro notturno e supplementi?
No. Nella pianificazione teim controlla tre cose: 11 ore di riposo, assenze approvate e doppie assegnazioni. Permessi per lavoro notturno o domenicale e supplementi si gestiscono fuori da teim.
Ci sono turni predefiniti come mattino, pomeriggio e notte?
No. Ogni turno lo chiamate voi e ne fissate inizio, fine, luogo e organico. Così il piano si adatta a negozio, studio o officina.
Come funziona uno scambio di turno?
Chi è assegnato chiede in teim uno scambio con una collega o un collega. Il responsabile approva o respinge. Chi quel giorno è assente non può subentrare.
Cosa succede con le ferie durante un turno pianificato?
Se l’assenza è approvata, teim non consente assegnazioni in quei giorni. Già alla richiesta di ferie teim avvisa che la persona è pianificata. Ferie e assenze
Quanto costa la pianificazione turni?
La pianificazione turni è inclusa nel prezzo di CHF 5.– per azienda e CHF 3.– per persona al mese, insieme a tutti gli altri moduli. Vedi i prezzi
Si abbina a
Iniziate oggi. Pronti in 2 minuti.
Gratis per tutti fino al 31 gennaio 2027. Senza carta di credito.